Под "горячей" локализацией понимается метод перевода интерфейса и справочной системы (а также всех файлов, которые подлежат локализации) при исполнении приложения. То есть при изменении языкового модуля нет необходимости перезапускать приложение.

Cherednichenko HTML TreeView Generator, а также ряд других программных продуктов Ивана Чередниченко реализуют принцип "горячей" локализации.

Если вы хотите самостоятельно создать свой собственный языковой модуль, то вы должны: